This is the 3487th most frequent Swedish word.
cykelvägar
"Bicycle paths" or "bike lanes."
Here, 'cykelvägar' is used to indicate the infrastructure for cycling routes within cities, showing its role as an urban feature for transportation.
Många städer satsar på att förbättra sina cykelvägar.
Many cities are investing in improving their bike paths.
In this sentence, 'cykelvägarna' refers to specific bike paths and highlights their quality and planning, which contributes to safety.
Cykelvägarna är så välplanerade att det är säkert att cykla på natten.
The bike paths are so well-planned that it is safe to cycle at night.
Here, 'cykelvägar' is used to describe bike paths with specific characteristics—steepness—showing its adaptability to physical features affecting usage.