This is the 5178th most frequent Swedish word.
deckardårarna
"Deckardårarna" translates to "detective novel fanatics" or "crime fiction enthusiasts" in English.
In this sentence, 'deckardårarna' is used to refer to individuals who are passionate or fanatic about mystery or crime novels.
Deckardårarna samlades för att diskutera den senaste kriminalromanen.
The mystery enthusiasts gathered to discuss the latest crime novel.
Here, 'deckardårarna' denotes fans of mystery genre literature exhibiting enthusiasm during an event.
På bokmässan var deckardårarna extra ivriga att träffa författarna.
At the book fair, the mystery enthusiasts were especially eager to meet the authors.
In this example, 'deckardårarna' identifies a group of people who share a common interest in mystery novels and activities surrounding them.