fallet

This is the 5413th most frequent Swedish word.


fallet

"The case" or "the fall," depending on context.


Here, 'fallet' translates to 'the case', indicating a specific situation or occurrence.

Om du tappar din telefon kan det bli fallet.

If you drop your phone, that might be the case.


In this sentence, 'fallet' refers to a legal or investigative case, discussing an official matter.

Fallet med det försvunna dokumentet är fortfarande olöst.

The case with the missing document is still unsolved.


Here, 'fallet' represents 'the fall', signifying the act of falling physically.

Hon föll ner för trappen, och det var fallet.

She fell down the stairs, and that was the fall.