This is the 2109th most frequent Swedish word.
fastighetsägarna
"Fastighetsägarna" means "property owners" in English.
In this sentence, 'fastighetsägarna' refers to a group of individuals or entities who own the property, emphasizing their role as the subjects discussing maintenance.
Fastighetsägarna diskuterade underhåll av byggnaden.
The property owners discussed the maintenance of the building.
Here, 'Fastighetsägarna' denotes an organization or association representing property owners, taking a formal role as the entity organizing the meeting.
Mötet hölls av Fastighetsägarna för att planera renoveringar.
The meeting was held by the Property Owners to plan renovations.
In this instance, 'fastighetsägarna' is used in the possessive form ('fastighetsägarnas') to describe their collective duty or obligation toward the property.