This is the 3613th most frequent Swedish word.
funkar
"Funkar" means "works" or "functions" in English.
Here 'funkar' is used informally to convey that something is functioning or operational.
Min telefon funkar inte längre.
My phone doesn't work anymore.
In this case, 'funkar' refers informally to compatibility or the ability of software to function correctly on a device.
Undrar om den här appen funkar på min dator.
I wonder if this app works on my computer.
In this context, 'funkar' is used informally to express that a device or machine is functioning correctly or as expected.