förhoppningen

förhoppningen

"Förhoppningen" means "the hope" or "the expectation" in English.

Here 'förhoppningen' is used as a noun meaning 'the hope', referring to an optimistic expectation or desire for an outcome.

Förhoppningen är att projektet ska avslutas nästa månad.

The hope is that the project will be completed next month.

In this sentence, 'förhoppningen' signifies the foundational optimistic view that motivates the action of working towards a goal.

Vi arbetar enligt förhoppningen att förbättra relationerna mellan grupperna.

We are working with the hope of improving relations between the groups.

'Förhoppningen' in this context refers to the specific expectation or aspiration that was not achieved.

Trots våra ansträngningar uppfylldes inte förhoppningen om ett annat resultat.

Despite our efforts, the hope for a different result was not fulfilled.