This is the 2417th most frequent Swedish word.
förtroendet
"The trust" or "the confidence."
In this sentence, 'förtroendet' is used to signify trust or confidence that someone places in another individual.
Han förlorade förtroendet hos sina vänner.
He lost the trust of his friends.
In this sentence, 'förtroendet' is used to describe self-confidence or the ability to trust oneself in a situation.
Flickan har förtroendet att tala inför gruppen.
The girl has the confidence to speak in front of the group.
Here, 'förtroendet' refers to mutual trust or the collective confidence within a group setting.