höjden

höjden

"Height" or "the height."

Here, 'höjden' refers to an elevated physical location—like a hill or a peak—used to signify geographical height or elevation.

Jag klättrade upp till höjden för att få en bättre utsikt.

I climbed up to the height to get a better view.

In this context, 'höjden' is used metaphorically to signify the pinnacle or peak experience of luxury.

Det är verkligen höjden av lyx att bo i en svit med havsutsikt.

It is truly the height of luxury to stay in a suite with an ocean view.

Here, 'höjden' represents physical measurement in terms of vertical extension or distance from the base to the top.

Höjden på det här bordet är perfekt för att skriva vid.

The height of this table is perfect for writing at.