This is the 2442nd most frequent Swedish word.
helåret
"Helåret" in English means "the entire year."
In this sentence, 'helåret' refers to the entire year as a period used to qualify the time frame over which the success of the company is being evaluated.
Helåret har varit mycket framgångsrikt för företaget.
The whole year has been very successful for the company.
Here, 'helåret' refers to the time frame covered by the annual budget.
Budgeten för helåret är planerad att öka med 5%.
The budget for the whole year is planned to increase by 5%.
In this sentence, 'helåret' emphasizes the entirety of the year, reflecting on its passage in a holistic manner.