hemmet

This is the 894th most frequent Swedish word.


hemmet

"The home" or "the household."


In this sentence, 'hemmet' is used to refer to someone's own home or residence, emphasizing a personal space.

Hon gillar att spendera sin tid i hemmet.

She likes to spend her time in the home.


Here, 'hemmet' is used to describe the physical house as a landmark or place in proximity to an action.

Barnen lämnade sina skor ute vid hemmet.

The children left their shoes outside near the home.


In this case, 'hemmet' refers to the concept of 'home' as a safe and secure space for the family.

Tryggheten i hemmet är viktig för familjen.

The safety of the home is important for the family.