This is the 2465th most frequent Swedish word.
inbrott
"Burglary" or "break-in."
Here, 'inbrott' is used as a noun meaning 'burglary,' referring to a criminal act of breaking into a property.
Ett inbrott skedde på banken i natt.
A burglary occurred at the bank last night.
In this context, 'inbrott' is used again as a noun denoting a criminal act, emphasizing the investigative aspect.
Polisen utreder ett inbrott i ett lokalt bostadsområde.
The police are investigating a burglary in a local residential area.
Here, 'inbrott' is used in plural form to talk about multiple burglary incidents, highlighting a statistical or observational usage.