This is the 3780th most frequent Swedish word.
inrymmas
"To be accommodated" or "to be included."
In this sentence, 'inrymmas' refers to the physical ability to fit or accommodate something within a specified space.
Lokalen är så stor att alla gäster kan inrymmas.
The venue is so large that all guests can be accommodated.
Here, 'inrymmas' is used figuratively to denote the ability to fit or accommodate within abstract boundaries, like a budget.
Deras förslag kan inrymmas inom vår budget.
Their proposal can be accommodated within our budget.
In this context, 'inrymmas' conveys the concept of including or comprising various elements or viewpoints within something broader.