This is the 1350th most frequent Swedish word.
inspektionen
"The inspection."
In this sentence, 'inspektionen' is used as the subject noun referring to the act of inspecting the building.
Inspektionen av byggnaden visade flera strukturella problem.
The inspection of the building revealed several structural issues.
Here, 'inspektionen' is used as a reference to the event during which the finding was made.
Under inspektionen upptäckte de en läcka i taket.
During the inspection, they discovered a leak in the roof.
In this usage, 'inspektionen' refers to the entity or process that provided a recommendation upon inspection.