This is the 2481st most frequent Swedish word.
jävligt
"Jävligt" means "damn" or "bloody" and is used for emphasis, often in a vulgar or strong manner.
In this sentence, 'jävligt' is used as an intensifier to strongly emphasize the extreme cold experienced, akin to 'damn' or 'really' in English.
Det var jävligt kallt ute idag.
It was really cold outside today.
Here, 'jävligt' serves to stress the speaker's confidence in the situation, making the statement more determined.
Jag är jävligt säker på att vi måste ta det här beslutet nu.
I’m really sure that we need to make this decision now.
In this context, 'jävligt' is employed to emphasize the speaker's strong positive opinion about the movie, enhancing the assertion.