klara

This is the 264th most frequent Swedish word.


klara

"To manage," "to complete," or "to clear."


The word 'klara' here means 'to succeed in' or 'to pass', indicating the accomplishment of a task or test.

Jag måste klara provet imorgon.

I must pass the test tomorrow.


In this context, 'klara' (in the form 'klara oss') means 'to manage' or 'to cope', pertaining to self-sufficiency or handling a situation.

Vi måste klara oss själva om vi flyttar till en ny stad.

We must manage by ourselves if we move to a new city.


The usage of 'klara av' here means 'to handle' or 'to deal with', referring to successfully addressing challenges or difficulties.

Det är viktigt att vi klara av utmaningarna vi möter.

It is important that we handle the challenges we face.