This is the 3856th most frequent Swedish word.
kopplade
"Connected" or "linked."
In this sentence, 'kopplade' is used in the sense of 'connected' or 'attached,' referring to attaching one object (the cord) to another (the outlet).
Han kopplade sladden till uttaget.
He connected the cord to the outlet.
Here, 'kopplade' refers to the abstract concept of linking ideas or thoughts together in a cooperative or organizational manner.
De kopplade samman sina idéer för att skapa en lösning.
They connected their ideas together to create a solution.
In this context, 'kopplade' is part of the phrase 'kopplade av,' meaning 'relaxed,' illustrating its use in idiomatic phrases to indicate unwinding or relaxing.