This is the 3899th most frequent Swedish word.
lags
The Swedish word "lags" is not a standard word. If you mean "lag," it translates to "team" or "layer" depending on context.
The word 'lags' is part of the compound word 'lagsanda', which means 'team spirit' in Swedish. Here, 'lags' associates with 'team', showing the cooperative spirit of the group.
Laget visade verkligen en god lagsanda under matchen.
The team truly displayed good team spirit during the match.
Here, 'lags' is a form of the verb 'lägga', meaning 'to put/place'. 'Lags' is used in the past tense passive voice to indicate an action performed.
Efter att fallet analyserats vidare, lags det på hyllan för senare granskning.
After the case had been further analyzed, it was put on the shelf for later review.
In this sentence, 'lags' is genitive for 'lag', meaning 'team' in Swedish, implying ownership over success.