This is the 274th most frequent Swedish word.
nog
Sure! The Swedish word "nog" means "enough" or "probably," depending on the context.
In this sentence, 'nog' conveys uncertainty or probability, meaning 'probably' in English.
Jag har nog tid att hjälpa dig senare.
I probably have time to help you later.
Here, 'nog' indicates sufficiency, translated as 'enough' in English.
Det är viktigt att ha nog med mat inför vintern.
It is important to have enough food for the winter.
In this context, 'nog' again expresses a level of uncertainty or assumption, rendering it as 'probably' in English.