This is the 3160th most frequent Swedish word.
nyss
"Nyss" means "just now" or "a moment ago."
In this sentence, 'nyss' is used to indicate that the action has occurred very recently in the past, emphasizing its proximity in time.
Jag såg henne nyss.
I just saw her.
Here, 'nyss' communicates that the statement was made moments earlier, reinforcing the immediacy of the action.
Han sa nyss att han skulle komma.
He just said he would come.
In this case, 'nyss' marks the temporal closeness of the activity to the present moment, defining it as something that concluded in the very recent past.