nås

nås

"To be reached."

Here, 'nås' is used in the passive voice to indicate that someone can be contacted or reached on their mobile phone.

Du kan nås på mobiltelefonen.

You can be reached on the mobile phone.

In this sentence, 'nås' denotes the attainment of a goal, expressing the completion or achievement of an objective.

Målet nås efter mycket arbete.

The goal is reached after much work.

In this example, 'nås' illustrates the passive receipt of information by the customers; it reflects the transfer or delivery in a passive structure.

Vi säkerställer att våra kunder nås av viktig information.

We ensure that our customers receive important information.