This is the 819th most frequent Swedish word.
pass
The Swedish word "pass" can mean "passport," "shift" (work period), or "session" (e.g., workout session).
Here, 'pass' means 'passport', which is a document used for international travel.
Jag glömde mitt pass hemma.
I forgot my passport at home.
In this case, 'pass' refers to a session or event, in this example, a gym workout session.
Vi hade ett hårt pass på gymmet idag.
We had a tough workout session at the gym today.
Here, 'pass' is used as a verb, meaning to pass or transfer something, like a ball in sports.