This is the 2608th most frequent Swedish word.
påväg
"Påväg" means "on the way" or "in progress" in English.
Here, 'påväg' describes being 'on my way', indicating movement towards a destination.
Jag är påväg till jobbet.
I am on my way to work.
In this sentence, 'påväg' signifies 'on its way to', suggesting progress towards completion.
Vi har hört att deras projekt är påväg att slutföras.
We have heard that their project is about to be completed.
The term 'påväg' here means 'on its way', used to describe the movement of the train.