This is the 4313th most frequent Swedish word.
stuga
A small house or cottage, often used as a vacation home.
In this sentence, 'stuga' refers to a small house or cabin usually used for vacations or leisure stays, emphasizing its function as a dwelling.
Vi hyrde en stuga vid sjön för semestern.
We rented a cabin by the lake for the vacation.
Here, 'stugan' refers to a specific cabin where one might spend time during winter, highlighting its role as a warm and comfortable location.
På vintern är det mysigt att sitta framför brasan i stugan.
In winter, it's cozy to sit by the fireplace in the cabin.
In this context, 'stuga' denotes the type of building intended to be constructed, focusing on its location and purpose as a rural or natural retreat.