upploppet

upploppet

The Swedish word "upploppet" means "the final stretch" (e.g., in a race).

Here, 'upploppet' refers to the final stage of a race or competition.

Upploppet mot mållinjen var intensivt och spännande.

The final stretch to the finish line was intense and exciting.

In this usage, 'upploppet' refers to a chaotic or violent disturbance involving a crowd.

Stora upplopp utbröt efter matchen när publiken blev upprörd.

Large riots broke out after the match when the crowd became upset.

Here, 'upploppet' metaphorically refers to the concluding part of an ongoing process.

Det är upploppet av veckan, och vi har bara några dagar kvar innan helgen.

It is the final stretch of the week, and we only have a few days left before the weekend.