utredningen

utredningen

"The investigation" or "The inquiry."

In this sentence, 'utredningen' is used to mean 'the investigation' as a formal inquiry into a subject or problem.

Utredningen visade att problemet hade uppstått på grund av tekniska fel.

The investigation showed that the problem arose due to technical issues.

Here, 'utredning' signifies 'investigation' in the context of an analysis or comprehensive study to propose solutions.

Regeringen bestämde sig för att påbörja en ny utredning om skattesystemet.

The government decided to initiate a new investigation about the tax system.

In this sentence, 'utredningen' refers to a specific investigation, emphasizing contributions of data or knowledge to aid the inquiry.

Jag bidrog med information som var viktig för utredningen.

I contributed information that was important for the investigation.