This is the 1314th most frequent Swedish word.
verket
"The work" or "the agency," depending on context.
Here 'verket' is used to denote an agency or an authoritative body responsible for certain actions or publications.
Verket publicerade en ny rapport om miljöförändringar.
The agency published a new report on environmental changes.
Here, 'verket' is part of 'byggnadsverket' (building structure), emphasizing the constructed work.
Byggnadsverket är en historisk byggnad från medeltiden.
The building structure is a historic construction from the medieval times.
In this sentence, 'verket' refers to a piece of work, such as art, literature, or a creative project.