This is the 755th most frequent Swedish word.
värde
Value.
Here, 'värde' is used to denote the importance or worth of education.
Det är viktigt att förstå värdet av utbildning.
It is important to understand the value of education.
In this sentence, 'värde' refers to the monetary valuation of the house.
Huset har ett uppskattat värde på tre miljoner kronor.
The house has an estimated value of three million kronor.
The word 'värden' (plural form of 'värde') in this context speaks of principles or standards of behavior.