ändå

This is the 176th most frequent Swedish word.


ändå

Still; yet; anyway; even so.


The word 'ändå' indicates that despite the expected difficulty, the action described was successfully completed.

Jag glömde mina nycklar hemma, men jag kom ändå in i huset.

I forgot my keys at home, but I still managed to get into the house.


Here, 'ändå' highlights a resolute decision to act regardless of a certain condition.

Även om det regnar imorgon, tänker vi ändå gå på picknick.

Even if it rains tomorrow, we will still go on a picnic.


In this case, 'ändå' emphasizes the achievement obtained despite significant challenges.

De hade många hinder på vägen, men lyckades ändå med projektet.

They faced many obstacles along the way, but still managed to succeed with the project.