This is the 4538th most frequent Swedish word.
ännu
"Ännu" means "still" or "yet" in English.
Here, 'ännu' is used as a temporal marker meaning 'yet', indicating that something is ongoing and has not reached completion.
Jag är ännu inte klar med uppgiften.
I am not yet finished with the task.
In this context, 'ännu' emphasizes a comparative degree, meaning 'even more' to highlight the increased quality.
Boken är ännu bättre än den första.
The book is even better than the first one.
Here, 'ännu' indicates repetition, meaning 'once again' referring to an additional occurrence.