This is the 240th most frequent Tamil word.
கணக
The Tamil word "கணக" translates to "mathematician" or "one skilled in calculations" in English.
Here, "கணக" (kanaka) is used to describe something large or massive, referring to calculations.
கணகமான கணக்குகளை பரிமாற்றம் செய்யுங்கள்.
Exchange the massive calculations.
In this sentence, "கணக" (kanaka) emphasizes importance or significance.
அவருடைய கணது கணகமானது.
His idea was significant.
"கணக" (kanaka) here refers to something powerful, in the context of technology.