களக

களக

The Tamil word "களக" generally means "conflict," "tumult," or "discord."

The word 'களக' (kalaga) is used here to describe a playful or mischievous tone of speech.

அவன் களக முறையில் பேசினான்.

He spoke in a mischievous manner.

'களக' (kalaga) here conveys the playful or mischievous nature of the sparkle in someone's eye.

பிரியாவின் விழியில் ஒரு களகமான பார்வை இருந்தது.

There was a mischievous sparkle in Priya's eyes.

In this instance, 'களக' is referred to as a lexical entry whose meaning is being learned.

அகராதியில் களக என்ற சொல்லின் அர்த்தம் புரிந்துகொண்டேன்.

I understood the meaning of the word 'களக' from the dictionary.