தடயங

தடயங

The Tamil word "தடயம்" (taṭayam) means "mark," "trace," or "impression" in English.

Here, 'தடயமாக' (thadayamag) is used to describe a physical mark or trace.

சாலை üzerinde ஒரு தடயமாக காட்சியளித்தது.

The road displayed a mark.

In this sentence, 'தடயம்' (thadayam) is used in a metaphorical sense, representing evidence or a hint.

அவரின் பேச்சில் உண்மைக்கு தடயம் கண்டு பிடிக்க முடியவில்லை.

It was not possible to find evidence for truth in his speech.

Here, 'தடயமாய்' (thadayamai) signifies a memento or a leftover indicative of presence or occurrence.

மாறிவிட்ட இடத்தில் தடயமாய் ஒரு புகைப்படம் இருந்தது.

At the altered place, there was a photo as a trace.