จำเลย

จำเลย

Defendant.

Here, 'จำเลย' is used in a legal context to refer to a defendant, the person being accused in a legal case.

จำเลยถูกตัดสินว่ามีความผิดในศาล

The defendant was found guilty in court.

In this sentence, 'จำเลย' metaphorically describes someone being blamed or held responsible in a non-legal context.

เขาถูกเรียกว่าเป็นจำเลยของสถานการณ์นี้

He is called the defendant of this situation.

Here, 'จำเลย' is used figuratively to mean someone judged or criticized by public opinion.

การแสดงครั้งนี้ทำให้เขาต้องกลายเป็นจำเลยในสายตาของสาธารณชน

His performance made him become the defendant in the public's eyes.