This is the 76th most frequent Thai word.
นาย
"นาย" means "boss," "employer," or "Mr." in English.
In this sentence, "นาย" is used as an informal way to say "you," commonly used among peers.
นายทำงานหนักมากวันนี้
You worked very hard today.
Here, "นายกรัฐมนตรี" refers to the "Prime Minister," combining "นาย" with "ก" to indicate leadership.
นายกรัฐมนตรีประกาศนโยบายใหม่
The Prime Minister announced a new policy.
In this example, "นาย" means "boss" or "leader," indicating someone in charge.