advisor

This is the 689th most frequent Thai word.


advisor

A person who gives advice or guidance.


In this sentence, 'advisor' is again 'ปรึกษา,' used in a context of someone offering guidance in a professional or personal endeavor.

เธอได้รับคำแนะนำจากปรึกษาเรื่องธุรกิจเล็ก ๆ ของเธอ.

She received advice from her advisor regarding her small business.


Here, 'advisor' in Thai is 'ที่ปรึกษา,' used in a manner indicating a hired expert providing consultancy.

บริษัทได้ว่าจ้างที่ปรึกษาเพื่อช่วยในโครงการใหม่นี้.

The company hired an advisor to assist with the new project.


Here, 'advisor' is translated as 'ที่ปรึกษา' describing a person's role in giving professional or specialized guidance.

อาจารย์ที่มหาวิทยาลัยเป็นที่ปรึกษาให้นักศึกษาเกี่ยวกับการศึกษาต่อ.

The professors at the university are advisors for students regarding further studies.