This is the 708th most frequent Thai word.
chapter
The Thai word for "chapter" is "บท" (bot), meaning a division or section of a book or text.
In this sentence, 'chapter' translates to 'บท' (bot), and it is used to denote a specific section or chapter of a book.
บทที่ห้าในหนังสือเล่มนี้มีข้อมูลที่สำคัญมาก
Chapter five in this book contains very important information.
Here, 'บท' refers to 'chapter' again in the context of sections of a book, indicating its use as a unit of content.
ฉันชอบอ่านบทหม่ในหนังสือก่อนที่จะแต่ละบทอย่างละเอียด
I like to skim new chapters of the book before reading each chapter in detail.
In this sentence, 'แฟ้ม' is used metaphorically to convey the idea of starting a new phase or period in life.