This is the 745th most frequent Thai word.
insurance
The Thai word for "insurance" translates to a system or agreement for compensation in case of loss, damage, or injury.
In this sentence, 'insurance' ('ประกันสุขภาพ') refers to a health insurance policy that provides protection against medical expenses.
ฉันได้ซื้อประกันสุขภาพแผนใหม่สำหรับครอบครัวของเรา
I have purchased a new health insurance plan for our family.
Here, 'insurance' ('ประกัน') relates to car insurance, which is a requirement for driving and offers protection in case of accidents.
รถคันนี้ต้องมีประกันเพื่อความปลอดภัยในการขับขี่
This car needs insurance to ensure safety while driving.
In this context, 'insurance' ('ประกันชีวิต') signifies life insurance, an employer-offered benefit for employee security.