leader

This is the 751st most frequent Thai word.


leader

A person who guides or directs a group, organization, or country.


Here, 'leader' refers to a person who directs and coordinates a group in an organizational setting.

ผู้นำทีมได้แบ่งงานอย่างมีประสิทธิภาพ

The team leader assigned tasks efficiently.


Here, 'leader' is used to describe someone leading and representing a larger societal group.

ในฐานะผู้นำชุมชนเขาต้องรับผิดชอบต่อปัญหาของประชาชน

As a community leader, he must take responsibility for the people's issues.


In this case, 'leader' signifies a figure providing guidance and inspiration in a spiritual or philosophical context.

เราทำตามคำสอนของผู้นำทางจิตวิญญาณเพื่อความสงบสุขในชีวิต

We follow the teachings of the spiritual leader for peace in life.