This is the 773rd most frequent Thai word.
paireerak
"Paireerak" (Pairerak, ไปรษณีย์รัก) means "messenger of love" or "postman of love."
The word 'Pairerak' here refers to a poetic or symbolic term to describe love or romance.
แปลเรื่องนี้เป็นภาริรัก ได้อย่างลึกซึ้ง
This novel is translated into 'Pairerak' deeply.
The word 'Pairerak' here might be used metaphorically to describe content that is passionate or romantically inclined.
คุณจะเลือกปรับภาริรักในเนื้อหาของคุณไหม
Will you adjust the 'Pairerak' in your content?
In this context, 'Pairerak' denotes a sense of emotional or romantic love.