This is the 440th most frequent Thai word.
quarantine
The Thai word for "quarantine" (กักตัว) refers to isolating individuals to prevent the spread of disease.
In this context, 'quarantine' refers to the temporary isolation or keeping of goods to check for safety or quality.
โรงงานนี้มีกระบวนการกักกันสินค้าเพื่อป้องกันการปนเปื้อน
This factory has a quarantine process for goods to prevent contamination.
Here 'quarantine' pertains to the formal procedure imposed on travelers to ensure they meet health and safety standards before entering.
เมื่อเดินทางมาถึงต่างประเทศ คุณอาจต้องผ่านขั้นตอนของการกักกันในสนามบิน
Upon arrival in a foreign country, you might have to go through a quarantine process at the airport.
Here 'quarantine' refers to the regulated isolation due to sickness or health concerns.