This is the 836th most frequent Thai word.
up
In Thai, "up" (อัพ) is a borrowed slang term from English, meaning to upload or update.
In this sentence, 'up' is used after 'wake' to indicate the act of getting out of bed after sleeping.
ฉันตื่นขึ้นทุกเช้าเวลา 6 โมง
I wake up every morning at 6 o'clock.
Here, 'up' describes the upward movement of the box being placed onto a higher surface.
เขายกกล่องขึ้นไปบนโต๊ะ
He lifted the box up onto the table.
'Up' in this context refers to the increase in the prices, denoting a higher level or value.