This is the 818th most frequent Thai word.
ye
The Thai word "เยอะ" (ye) means "a lot" or "many" in English.
In this sentence, 'เยอะ (ye)' is used as an adjective meaning 'a lot' or 'many' to describe a large quantity of items, in this case, children.
เด็กในห้องนี้เยอะมาก
There are many children in this room.
Here, 'เย (ye)' derived as a prefix in 'เยิน (yeun)' describes the state of being worn out or in bad shape, relating to the condition of the book.
หนังสือเล่มนี้หน้าเยิน
This book is in bad condition.
'เยอะ (ye)' in this sentence emphasizes abundance or excessive inclusion, in this context referring to 'content' in the report.