This is the 892nd most frequent Thai word.
กองจ
The Thai word "กองจ" does not have a clear meaning or might be a typo.
In this sentence, 'กองจ' refers to 'stack,' indicating the arrangement of books into an organized pile.
นักเรียนกองจหนังสือบนโต๊ะจัดเรียบร้อยแล้ว
The students neatly stacked books on the table.
Here, 'กองจ' conveys 'to pile down,' describing the person's physical state of lying in a heap on the ground.
มีคนกองจนอนอยู่ริมถนนเมื่อคืนนี้
Someone was sleeping in a heap on the street last night.
This usage of 'กองจ' refers to being huddled or slumped down in a heap, adding a dramatic aspect to the description.