กาย

This is the 907th most frequent Thai word.


กาย

Body.


In this sentence, "กาย" refers to the physical body as in health and physical fitness.

เขาถือว่าการออกกำลังกายสำคัญต่อสุขภาพของกาย

He considers exercise important for the health of the body.


Here, "กาย" is used metaphorically alongside "ใจ" (mind) to signify the physical self empowered by inspiration.

ฉันรู้สึกมีพลังในกายและใจเมื่อเห็นพระอาทิตย์ขึ้น

I feel energy in body and mind when I see the sunrise.


In this context, "กาย" is used to describe the body as part of a poetic and descriptive portrayal of a person.

เขามีใจดีและมีจิตวิญญาณที่งดงามในกายเล็ก ๆ นั้น

He has a kind heart and a beautiful spirit in that small body.