This is the 965th most frequent Thai word.
กำหนดให
"กำหนดให้" means "to assign," "to stipulate," or "to designate."
In this sentence, "กำหนดให้" is used to mean 'assign' or 'set', indicating an obligation for some action to be completed by someone. It demonstrates an authoritative role in specifying a requirement.
ครูได้กำหนดให้นักเรียนทำการบ้านเรื่องใหม่ก่อนวันศุกร์
The teacher assigned the students to do the new homework before Friday.
Here, "กำหนดให้" expresses 'require' or 'stipulate', used in a professional context to detail rules or requirements set by an organization or entity.
บริษัทกำหนดให้พนักงานรายงานผลการทำงานทุกสิ้นเดือน
The company requires employees to report their performance at the end of each month.
"กำหนดให้" in this usage conveys the meaning 'mandate' or 'compel', showing an enforced rule or directive within an educational framework.