This is the 503rd most frequent Thai word.
ถาวร
Permanent.
The word 'ถาวร' is used here to describe the type of job, implying stability and permanence.
เขามีงานแบบถาวรที่นี่
He has a permanent job here.
Here, 'ถาวร' reflects the enduring impact and long-term nature of the decision.
เขาทำการตัดสินใจที่ถาวรเกี่ยวกับอนาคตของเขา
He made a lasting decision about his future.
In this sentence, 'ถาวร' is used to highlight the intended perpetual durability of the building.