This is the 522nd most frequent Thai word.
นายกสมาคมก
The Thai word "นายกสมาคม" translates to "President of the association" in English.
In this sentence, 'นายกสมาคมก' refers to the president of the association who leads the discussion and meetings.
นายกสมาคมกันมาเพื่อพูดคุยกับสมาชิกในการประชุมวันนี้
The president of the association came to talk with members at today's meeting.
In this context, 'นายกสมาคมก' emphasizes the position which garners respect and recognition from members.
นายกสมาคมกเป็นที่เคารพในกลุ่มสมาชิกของเขา
The president of the association is respected among his group of members.
Here, 'นายกสมาคมก' highlights the leadership role in initiating and overseeing community-beneficial projects.