This is the 129th most frequent Thai word.
รองสารว
The Thai word "รองสารว" does not appear to be a valid or complete term. Could you mean a different word?
The word 'รองสารวัตร' means 'deputy inspector' here, where 'รอง' implies a position or designation lower in hierarchy, and 'สารวัตร' means inspector or officer.
เขาได้รับตำแหน่งรองสารวัตรเมื่อไม่นานมานี้
He was recently appointed as a deputy inspector.
The phrase 'รองสารวัตร' again means 'deputy inspector,' with 'รอง' used to denote a supportive or assisting role.
เขามีหน้าที่เป็นรองสารวัตรและช่วยงานสารวัตรในการสอบสวน
He serves as a deputy inspector and assists the inspector in investigations.
Here 'รองสารวัตร' refers to the role of a deputy inspector, reflecting its hierarchical significance.