This is the 978th most frequent Turkish word.
eyaletinde
"In the state of" (used to indicate a location within a state or province).
Here, 'eyaletinde' means 'in the state of', indicating the location within a specific state (Florida).
Florida eyaletinde yazlar genellikle sıcaktır.
Summers are generally hot in the state of Florida.
In this example, 'eyaletinde' specifies where the friend found the job, within the state of Texas.
Arkadaşım, Texas eyaletinde yeni bir iş bulmuş.
My friend has found a new job in the state of Texas.
This usage of 'eyaletinde' describes where the laws might differ, indicating the state of New York as the context.