hesabından

This is the 179th most frequent Turkish word.


hesabından

"From his/her/its account" or "on behalf of his/her/its account."


In this sentence, "hesabından" is used to indicate separation or origin, specifically showing from whose account money was withdrawn.

Ali'nin hesabından para çekildi.

Money was withdrawn from Ali's account.


In this context, "hesabından" implies a measure or limit associated with an account, indicating the exceeding of expected or permissible transactions.

Hesabından fazla işlem yapmış olabilir.

They might have performed more transactions than their account limits.


Here, "hesabından" indicates the means through which the action (buying) was facilitated, pinpointing the account used for the purchase.

Kitapları İbrahim'in hesabından satın aldık.

We bought the books using İbrahim's account.